Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: картинки (список заголовков)
09:56 

АААААаааааа!!!

Это модно в Руритании
Я не ожидала ) Совсем не ожидала )
Но тут объявили, кто играет Элизабэт в постановке Тохо в 2012 году.

По очереди Сэна Дзюн и Харуно Сумирэ! АААААААААААаааааааааааааааа!!

Там еще ссылка на видео-послание от них )

Черт, надо четче формулировать желания!
Когда я говорила «вместе» я имела в виду одновременно в одной постановке с общими сценами, а не в одной и той же роли по очереди
Они, кстати, в видео-послании этом обе тоже говорят, что жаль, что не смогут поиграть вместе )

Но это все равно очень круто. И я ужасно рада.
Но Тохо не записывает Элизабэт
И 2012 год с мая по сентябрь. Почему сентябрь?! Почему не октябрь? Ааааа!

Но все равно клево )

А кто Тод пока непонятно.
Может, пока одна Элизабэт, вторая Тода поиграет, не? :eyebrow: Они это умеют, правда-правда! :yes:

Иииииии!

UPD: перевод ролика в комментариях

@темы: перевод, новости, картинки, видео, Тохо-Элизабэт 2012 с Осой и Асой, ссылки

13:20 

Канарейка )

Это модно в Руритании
Ого, впервые вижу, чтобы прямо на сайте театра Умеды публиковали фотографии! А может, я просто не замечала раньше. Но они это сделали

Вот тут можно посмотреть фотографии с новой постановки «Канарейки»

У меня только одна претензия. Где Итика?! Можно мне хоть одну фотографию Итики в роли бомжа с канарейкой? Я хочу знать, как это выглядит!

Интересно, кстати, что Юма Рин в роли директора школы, похоже, все-таки играет женщину ) Прикольно.
У главной героини новое платье вместо того странного розового ) Теперь оно странное ярко-розовое! ))
Мусумеяку-денс с движением «лапки»! «Лапки» — это мило и позитивно!
Все очень красиво )
Соооооо
Со красота

Ииии, хочу ) Очень сильно )

@темы: картинки, ссылки

09:31 

Ооо! ♥

Это модно в Руритании
Я тут хвастаюсь такаразучной афишей с моим именем с очень красивой Рандзю, Со и какой-то мусумеякой по идее Ранно Ханой.

Другими словами, готов плакат к «Воскресению». Мне прямо очень-очень нравится!

Спрятано под кат

@темы: новости, картинки

22:29 

Итика жжет

Это модно в Руритании
Мне понравился Фантом 2011.
Надо пересмотреть, чтобы сказать точнее. И очень хочу последний день.
Все поют. Со невероятная красота. Ранно не подвела. Рандзю клевая. Асакаманато не раздражала. Ханагата Хикару прикольная.

Но самое прекрасное — это Итика. Итика жжет.
гиф под катом

@темы: картинки, рецензия

10:44 

Гы-гы-гы, четыре Маццу ))

Это модно в Руритании
Готов плакатик для концерта Маццу «Инфинити».
Честно говоря, мне не нравится
Но весело )

Плакат под катом

@темы: картинки, новости

11:17 

lock Доступ к записи ограничен

Это модно в Руритании
Сканы в хорошем разрешении. Теперь доступно только для постоянных читателей. Прошу прощения!

URL
09:51 

Продолжаю веселиться и умиляться )

Это модно в Руритании


В очередной раз поражаюсь, насколько Андзю Мира компактна.
Но они еще и забавные вещи говорят ♥

Андзю Мира: Я ставила танец на лестнице в черных смокингах [Отокояку-денс из «Коктейля»], и в том месте, где вы вдвоем спускаетесь, одна из вас обязательно ошибалась!
Харуно Сумирэ и Сэна Дзюн (смеются)
Андзю: Миллион раз подряд!
Харуно: Ага! (смеется) Постоянно ошибались (смеется)
Сэна: Вы нам сказали: «В следующий раз ошибетесь — убью!»
Харуно: Но мы подумали: «А, ну если Ян-сан, то пусть убивает! Давай нарочно ошибемся?»
Сэна: Да, я потом специально ошиблась.
Все (смеются)

@темы: картинки, перевод

13:51 

Первый день Дракулы с Вао

Это модно в Руритании
Вчера была премьера Уайлдхорновского Дракулы с Вао.

Вот тут уже есть несколько фотографий.

Наверное, скоро будет еще

Edit: Еще больше фотографий есть вот тут!

@темы: новости, картинки, ссылки

02:31 

Рандомно умиляюсь

Это модно в Руритании
Боже мой, какая прелесть! Дер Тод и Лукени на репетиции, оба ржут ♥

Фотография под катом


@темы: картинки

11:15 

Еще постеры

Это модно в Руритании
М, еще два новых постера, и опять классные!

Ревюшный к туру Цветка с Рандзю и Ранно Le Poison II
Тут, под катом

И постер к «Странной парочке» труппы Сенка при поддержке Звезды )
Тут, тоже под катом

Edit. Три постера, как подсказывает Yoka -Wao- Mari )) Еще один в комментариях.

@темы: картинки, новости

10:41 

Постер к Канарейке 2011

Это модно в Руритании
Наконец-то готов ♥

Со красота ♥

Смотреть под катом

@темы: картинки, новости

10:57 

*_* ♥♥♥

Это модно в Руритании
Промо-фото к «Канарейке» ♥
Со в роли Вима ♥




10 лет спустя демонические прически более демонические ) Я не ожидала этого белого шухера.
Но лучше, чем прическа «все зацементировано ровно торчком вверх», которая была у Такуми Хибики в день записи видео.

А вообще больше всего мне нравился более естественный вид Такуми Хибики с плаката.
плакат под катом

В любом случае,
Ииииии!
Со!
Вим!
Канарейка!
Красота
Иииии!

@темы: картинки, новости

12:52 

Фантом

Это модно в Руритании
Итак, вчера стартовал первый топ-звездный мюзикл Рандзю, Фантом, труппа Цветок! Ииии!

Рандзю топ

Некоторое количество фотографий можно посмотреть на новостных сайтах: Daily Sports, Koube Shimbun и Sanspo.

Карьер молодой и красивый. Призрак няшный. Итика обалденна, в жизни бы не узнала, если б не знала, что это она.

Судя по фотографиям, это очень похоже не цветочную версию 2006 с Харуно Сумирэ.

Только одна неприятная новость на главном сайте — Каё Кирари не выступает по состоянию здоровья. Прямо сразу, с премьеры ее заменяет Цукино Химека. У нее довольно большая и заметная роль девушки Филлипа, так что я рада за Химеку — хороший выбор, но я очень расстроена из-за Кирари (

@темы: картинки, новости

16:55 

Новости

Это модно в Руритании
Там было много новостей, про которые я так долго хотела написать, что они перестали быть новостями.

Но эту новость я не пропущу ♥

У Ахи (Рёуга Харухи, Пуск) теперь есть блог!

Пуск, милый, хороший Пуск, зайка, нужно стирать слова "place text", когда ты этот текст туда вводишь. Иначе получается "Place Haruhi Ryouga Text"

И она снова играет в театре!

В августе в японщине. В составе также Рика (уиии!) и Айхара Мика.

Ииииии!

Ссылка на постер
Ссылка на постановку

@темы: ссылки, новости, картинки

13:50 

Постер к How To Succeed с Киму

Это модно в Руритании
Я ожидала, что на постере будут только Отозуки и Мими, ну, может еще с Сагири Сейной, чьи роли были уже объявлены, а тут — целая толпа! Маццу! Сао Курама, Озуки Тома!
Ыыы, Маццу!

Постер под катом

То есть, у них роли уже известны? Как бы их опознать теперь? Трое в костюмах! Один с чашкой, один с телефоном, и один с портфелем. И кто есть кто?
Пока моя рабочая версия, что Курама с телефоном — Братт из HR, Которого играла Кодзю в версии Цветка 96,
Маццу с кружкой — Дженкинс, которого в версии Цветка 96 играла Такуми Хибики, потому что он там заходил случайно с кружкой кофе после всеобщего страдания на тему отсутствия кофе в песне "Coffee Break".
А кто Озуки — я даже не знаю.

Хотя, может, я и с этими двумя ошибаюсь ))

@темы: картинки, новости

09:59 

Постер к Фантому

Это модно в Руритании
Ух ты, какие они шустрые!
Постер к Фантому с Рандзю уже готов!

Постер тут, под катом

Хм, а что, Карьер будет такой блондинистый и молодой? Может, хоть пару седых прядей, нет? Что он как брат Филиппа, право слово. Даже двух Филиппов, вон они там. Бррр, асакаманато ><;
Ладно, извините, не буду придираться )
Я все равно рада, что это Фантом ♥
И Рандзю-топ ♥
И Со вторая ♥

Заодно они уже запустили внутренний сайт мюзикла, но там пока почти ничего нет. Эти сайты, правда, вообще в сущности бесполезны, потому что там не больше информации, чем в соответствующем разделе официального сайта, разве что обойки для рабочего стола. Яркие, стремные, из плаката сделанные. Но тут пока даже их нет )

@темы: картинки, новости

10:52 

Промо-картинка к Фантому

Это модно в Руритании
Ой, а что, они решили теперь на лице Фантома вообще ничего не рисовать? )
Теперь не «Представьте, что это очень страшно», а «представьте, что там что-то есть»? )

Но красиво ♥♥♥

Иииии! Рандзю топ, с промо-фоткой для Большого театра! Ииииии! Фантом! Ииииии! Красиво!

:jump::jump4::jump:

Промо-фотка под катом

Интересно отследить, сколько времени они это редактируют. Рандзю была на радио 10 марта, где, когда ее спрашивали про Фантома, сказала, что как раз вчера фотографировалась для плаката.
9 сфотографировали, 26 промо, интересно, когда теперь будет постер. Иииии

EDIT:
Ok, вопрос про лицо без маски снят. На постерах предыдущих такаразучных Фантомов то же самое )

Постер с Вао смотреть тут, с Осой — вот тут.

@темы: новости, картинки

12:46 

Перевод OSA ASA no onayami soudan talk battle. Graph, ноябрь 2001.

Это модно в Руритании
В 2001 году в Графе была постоянная рубрика — колонка советов Осы и Асы. Они отвечали на три письма от читателей, и на одно от какой-нибудь из топ-звезд.

Неугомонно перевожу вторую статью подряд! :cool:
(На самом деле, я их просто одновременно переводила )

Японский я до сих пор знаю погано, так что в тексте могут быть неточности и там много корявых фраз

В тексте используются никнеймы, если вдруг кто-то не знает то:
Оса — Харуно Сумирэ
Аса или Асако — Сэна Дзюн
Маса-тян — Харуно Сумирэ (эксклюзивный никнейм, уменьшительная форма от настоящего имени. Так ее зовет только Сэна Дзюн)


Фотографии открываются в полном размере по щелчку.

Итак! Talk battle. Колонка советов Осы и Асы. Ноябрь 2001 года. (в круглых скобках комментарии авторов) [в квадратных скобках мои комментарии]


Перевод читать тут


~*~*~*~*~

Для удобства список всех статей из этой колонки и ссылки на перевод.
Итак:
01.2001 (с Дан Рэй)
02.2001 (с Оотори Рэй)
03.2001 (с Макото Цубасой)
04.2001 (с Ханафусой Мари)
05.2001 (с Тодороки Юу)
06.2001 (с Вао Ёкой)
07.2001 (с Айкой Мирэ)
08.2001 (с Хосиной Юри)
09.2001 (с Минору Коу)
10.2001 (с Кодзю Тацуки)
11.2001 (с Цукикаге Хитоми) — Мой перевод в этом посте
12.2001 (с Сибуки Дзюн)

@темы: перевод, колонка советов Осы и Асы, картинки

14:38 

Перевод OSA ASA no onayami soudan talk battle. Graph, октябрь 2001

Это модно в Руритании
В 2001 году в Графе была постоянная рубрика — колонка советов Осы и Асы. Они отвечали на три письма от читателей, и на одно от какой-нибудь из топ-звезд.

Наконец-то я возвращаюсь к переводам этой колонки!
Японский я до сих пор знаю погано, так что в тексте могут быть неточности и там много корявых фраз


Оса — Харуно Сумирэ
Аса или Асако — Сэна Дзюн
Маса-тян — Харуно Сумирэ (эксклюзивный никнейм, уменьшительная форма от настоящего имени. Так ее зовет только Сэна Дзюн)
Зуттяка — это такой джингл у них. Это вообще ничего не значит, но звучит забавно. На ютьюбе где-то видео валялось, можно послушать и посмотреть, если его еще не снесли. Но ютьюб закрыт у меня на работе, не могу проверить
Как можно догадаться по Микки Маусу-сан, у всех читателей псевдонимы )

Фотографии открываются в полном размере по щелчку.

Итак! Talk battle. Колонка советов Осы и Асы. Октябрь 2001 года. (в круглых скобках комментарии авторов) [в квадратных скобках мои комментарии]


Перевод читать тут


~*~*~*~*~

Для удобства список всех статей из этой колонки и ссылки на перевод.
Итак:
01.2001 (с Дан Рэй)
02.2001 (с Оотори Рэй)
03.2001 (с Макото Цубасой)
04.2001 (с Ханафусой Мари)
05.2001 (с Тодороки Юу)
06.2001 (с Вао Ёкой)
07.2001 (с Айкой Мирэ)
08.2001 (с Хосиной Юри)
09.2001 (с Минору Коу)
10.2001 (с Кодзю Тацуки) — Мой перевод в этом посте
11.2001 (с Цукикаге Хитоми)
12.2001 (с Сибуки Дзюн)

@темы: перевод, колонка советов Осы и Асы, картинки

13:56 

Перевод. Graph, ноябрь 2002. Колонка Соу про одноклассников. С Рандзю.

Это модно в Руритании
Чтобы не впадать в уныние, вот свежий перевод )

Каждый год в журнале Graph идет серия статей про одноклассников из выпуска, только что закончившего играть в синдзинкоэнах (то есть на седьмом году в Такаразуке). Одна такарадженн из этого выпуска выбирается как ведущая (выбирают обычно кого-нибудь юморного и позитивного), она общается по одной со своими одноклассницами и каждый месяц в течение года пишет про одну из них. В декабре — «Ответный удар», где они все пишут что-нибудь про нее ) И еще они во что-нибудь наряжаются и фотографируются (В цвете только с 2010, до того колонка шла на черно-белых страницах).

В 2002 году была очередь выпуска 1996 года (82й класс). Ведущей сначала выбрали Аоми Таку, но она ушла в марте, так что начиная с марта колонку вела Соу Казухо.
В ноябре она писала про Рандзю Тому. Этот выпуск я и перевожу (^^)v
Будущие топ и вторая Цветка ♥

Graph 2002, ноябрь.
Перевод мой, вычитанный и исправленный Лерой, потому что японский я до сих пор знаю погано, а Соу пишет еще непонятнее, чем говорит ^^;
Лера, спасибо! m(_ _)m Эта штука была сложная, без тебя я бы не справилась!

Фотографии открываются в полном размере по щелчку. К сожалению, черно-белые (

Смайлы постаралась сохранить максимально приближенные к ней. У нее, естественно, черно-белые.

Рандзю она называет ее настоящим именем, Маю.
Суффикс -тан — это еще более милая разновидность суффикса -тян.

Итак! Переходим к переводу! (в круглых скобках комментарии авторов) [в квадратных скобках мои комментарии]

Тур Соу по 82 выпуску.
Текст и рисунки Соу Казухо



Перевод под катом

@темы: картинки, перевод

Takarazuka squeeing journal

главная