Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: джу (список заголовков)
08:58 

Это модно в Руритании
Так, я тут обнаружила, что полгода ничего не писала, так что надо срочно написать

я всё ещё в Японии, закончила языковую школу, переехала в Токио, отучилась первый семестр в телевизионном колледже, всё идет очень клево ))

На такаразучные шняги хожу как-то очень мало.
Была на последнем мюзикле Со, он прикольный но очень непонятный, потому что японщина, и как-то у меня с этим до сих пор трудно. Ревю хорошее, но довольно нейтрально-стандартное, так что не особо торкнуло.
Была на цветочной Элизабэт, что-то как-то не особо впечатлило.
Еще ходила на концерт Харуно Сумирэ, там было офигенски круто.

Вот, как-то так всё и идет ))

@темы: Джу

12:06 

lock Доступ к записи ограничен

Это модно в Руритании
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:34 

две бесполезные новости

Это модно в Руритании
У меня есть две довольно бесполезные и абсолютно несвязанные друг с другом новости.

Хорошая: Ура, я в фан-клубе Харуно Сумирэ!

Плохая: Черт, Гриффиндор выиграл кубок ><;


И я в очередной раз торжественно обещаю в скором времени написать что-то посодержательнее ^^;

@темы: Джу, новости

07:27 

новостное-организационное

Это модно в Руритании
Пока я жду своего автобуса до Тама-Плазы, батарейка в ноутбуке не села, а в аэропорту Нариты есть отличный халявный интернет, наконец-то напишу этот пост.

Я в Японии. Вернусь через год.
Доступна по электронной почте, тут, в жж, в твиттере и тумблере. По запросу также по скайпу или icq. Если нужны какие-то мои координаты — спрашивайте. Постараюсь не пропадать и продолжать переводы.
Если я буду что-то писать про себя, это будет в жж. Про Такаразуку будет тут, как всегда.

@темы: Джу, новости

12:09 

Это модно в Руритании
Они издеваются, столько новостей сразу?!
Я не могу даже понять, радоваться мне или ужасаться.

@темы: Джу, новости

16:11 

флешмоб с цветом

Это модно в Руритании
Влезла-таки еще в один флешмоб, хоть и с небольшим отставанием.

Правила: получаете цвет, и в течение недели постите любимых или тех кто нравится
актеров-актрис-спортсменов-персонажей в одежде этого цвета.

Сначала небольшое предисловие. Я работаю в офисе, в крупной аудиторско-консультационной компании дизайнером-верстальщиком, ответственным за соблюдение бренда. Очень умно звучит, но суть в том, что все документы — отчеты, презентации, предложения, приглашения, брошюры и так далее — я красиво выравниваю и оформляю в соответствии с корпоративным стилем. Если еще проще, то я делаю все ровным, аккуратным и в оттенках синего, где надо. Синий — наш фирменный цвет, поэтому у меня весь день его очень много.

Но мне нравится моя работа и я люблю синий цвет ♥

Это я все к тому, что мне от Мураки достался синий цвет.
Иииии

Так что перехожу к флешмобу.


Цветочная часть 85-го класса (1999 год выпуска) на момент 2003 года.
Слева направо: Итика, Ханагири Вакана, Нанасе Кира, Ханагата Хикару, Минеки Аято.

Вывешиваю, конечно, ради Итики, но Нанасе Киру и Ханагату Хикару я тоже очень люблю ♥
Итика и Ханагата, кстати, все еще в Цветке )

И вид со спины. Минеки Аято (крайняя правая) на самом деле в чужой футболке )




Если кто-то тоже хочет цвет, обращайтесь )

@настроение: кажется, мне все-таки нужен тег для этого )

@темы: флешмоб, картинки, Джу

14:00 

lock Доступ к записи ограничен

Это модно в Руритании
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:33 

Небольшая организационная запись

Это модно в Руритании
1. Это дневник про Такаразуку. С переводами, такаразучными новостями, иногда моими отзывами на что-то. Но все только про Такаразуку. Про себя я тут не пишу и не собираюсь, разве что на уровне глобальных новостей (типа, как когда я в Питер переехала), но такие глобальные новости случаются довольно редко. Так что если вы не особо интересуетесь Такаразукой, подписаны на меня, потому что знаете меня по жизни, а не отписались до сих пор только потому, что неудобно как-то, то ничего неудобного тут нет ) Я бы уже давно отписалась.
1 б) Нет, я не пытаюсь никого выгнать. Это я даю шанс тем, кто хочет отписаться, но стесняется или боится меня обидеть ) Не стесняйтесь и не бойтесь. Я, например, не люблю, когда в моей френдленте всякие неинтересующие меня вещи.

2. Периодически у меня будут закрытые посты. Потому что не всеми переводами я готова открыто делиться со всем интернетом. Открыто будет для тех, кого я знаю, и кому, как я думаю, это может быть интересно почитать. «Кого я знаю» — это не обязательно мега-друг-детства или верный-читатель-с-самого-основания-этого-дневника. Если мы как-то общаемся в дневниках или где-то еще, и я примерно знаю, про кого вам интересно читать, скорее всего, запись будет открыта для вас.
2 б) Я бы не стала этого писать, но дурацкие дневники считают необходимым сообщить всей френдленте: «тут есть запись, которая от вас закрыта». Естественно, у большинства людей это порождает паранойю: «О нет, там что-то плохое про меня!» или «О нет, это наверняка закрыто именно от меня!». Я прошу без паранойи. Там не про вас, а про Такаразуку. И оно не закрыто от вас, а открыто для некоторых. Если что, мне всегда можно написать )
2 в) Я, кстати, не знаю, почему у меня нет пункта 1 а) и 2 а). Я ничего не имею против буквы «а», вообще-то я ее даже люблю.
2 г) Не пытайтесь найти принцип, какой перевод открыт для всех, а какой — только для некоторых. Я еще сама не знаю.

3) Я прошу мои переводы не переводить на другие языки и не вывешивать в других местах без моего разрешения. Переводы неофициальные и непрофессиональные, не надо ими везде раскидываться )

4) Нет, ничего не случилось, никто меня не обижал, никто меня не выводил из себя, никто (вроде) ничего не тырил. Просто давно собираюсь сделать организационную запись, и это она.

@темы: Джу

12:22 

Чуть-чуть нытья, извините

Это модно в Руритании
Я вот раньше жаловалась, как сложно переводить интервью, где такарадженны скатываются на родной кансайский диалект.
Больше не буду жаловаться. Перевожу разговор с режиссером, который тупо на этом кансайском и говорит все время! Еще и какие-то умные вещи! Надеюсь, я хотя бы примерно правильно понимаю, что там происходит


Уф, все, пожаловалась, успокоилась, пойду переводить дальше p(*^-^*)q

@темы: Джу, японцы и японский

13:19 

Какой прекрасный день )

Это модно в Руритании
За окном чистое голубое небо, солнышко, тепло и зелень
Криптош починил мне молнию на сумке
Наконец-то не хочу спать
На работе нет завала, как я опасалась
Нашла браузер для мобильного, который поддерживает иероглифы
Итика Карлотта
Никто из моих не уходит

Я так давно ждала, когда же будет первый день репетиций Фантома, опасаясь, что уйдет кто-то из моего любимого народа, и беспокоясь, кто будет играть Карлотту. И да-да-да, Карлотта — Итика! Неужели такое бывает, что все, как надо?
Иииии!

Правда, четверо все-таки уходят, из них особенно жалко, что уходит Юма — она была милая. Ну да ладно ) Зато все остальное прекрасно )

Ссылка на ТакаВики с полным распределением ролей

@темы: новости, Джу

16:39 

Размышления и наблюдения

Это модно в Руритании
Первое. Про проверку информации
Какое-то время назад, шебуршась по англоязычному жж, наткнулась на информацию, что Оса, когда уходила, говорила, что не собирается дальше работать в шоу-бизнесе; поэтому было особенно неожиданно и приятно, когда она все-таки передумала и объявила о первом концерте. Я очень удивилась и запомнила этот странный факт.
А зря. Потому что недавно, когда мне было нечего делать, я полезла в архивы новостей на японских сайтах и почитала новости про ее пресс-конференцию. И ничего такого она там не говорит. Читает с той же бумажки, что и все, про то, что пока нет никаких планов, но хочет продолжать петь и двигаться дальше, поддержите меня и все такое.
В итоге я порадовалась, что Оса не пугала так своих поклонников, и жутко возмутилась дезинформации. Все надо проверять, черт возьми, что ж такое!

Второе. Про Соноку )
Потыкала в Saudade, обнаружила, что там много Соноки ♥ Надо засесть поглядеть ) Она там танцует ♥

Третье. Про проигрыватели
Я раньше всегда думала, что разные видео-проигрыватели отличаются только возможностями — типа, этот может разделять звуковые потоки, а этот нет; этот читает файлы такого типа, а тот не читает. Но благодаря Алисе и Ллариан, я узнала, что они еще и разное качество картинки и звука дают. И оказывается, моя Скай-стейджевая копия Naked City в мерзком формате rmvb не так кошмарна, если открывать ее в других проигрывателях (Правда, половина при этом звук не воспроизводит, но некоторые все же справляются). А значит, я смогу его посмотреть! Йеее!

@темы: Джу

11:05 

Переезд

Это модно в Руритании
Хочу попросить прощения у всех, кого не предупредила о своем переезде в Петербург. Я не люблю сообщать о не совсем точных и проверенных планах, поэтому тянула до последнего.
Со следующего понедельника я выхожу на работу в питерский офис. Сейчас уже нахожусь в Питере и ищу квартиру )

@темы: Джу

17:28 

lock Доступ к записи ограничен

Это модно в Руритании
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:15 

Онегин

Это модно в Руритании
Я помню, как была приятно удивлена, когда читала в школе «Евгения Онегина». Я ожидала какое-то сложное и скучное занудство, а оказалось, что там все интересно и очень легко читается. А главное, хотя там в общем-то грустно или, по крайней мере, не очень позитивно, если просто на канву посмотреть; написано все так, что очень весело. Пушкин пишет как-то легко и, не знаю, стебно что ли? Не люблю это мерзкое слово, но что-то, проникнув в мой мозг, оно истребило все аналоги, что там раньше были. Иронично, немного издевательски, но не злобно. Вот.
Я только что перечитала его по диагонали и подтверждаю свой вердикт. Это очень позитивная вещь. Я пищала во многих моментах.

Это я все к чему. Если это такое позитивное произведение, почему постановки такие унылые? Я смотрела оперу, там все адски занудно и песни тоскливые. Я смотрела фильм с Лив Тайлер. Там все вяло и мутно. Сам роман на меня такого впечатления не производит.

Сегодня первый день такаразучного «Онегина». Скрестила пальцы, и надеюсь, что там все будет как надо )

@темы: Джу

10:03 

Фотографии группы

Это модно в Руритании
Ура! Я уж думала, письма из Японии совсем не доходят! Тё-сан прислал фотографии группы ♥

Вся группа с Нямко-Нанко-сенсеем. Нямка забавный, но Маки был гораздо лучше Т_Т
Фотография под катом

С Ясуми-сенсей и милой корейской девочкой Ан-сан ♥
Ясуми-сенсей тоже любит Такаразуку ^_^ Гы-гы ))
Фотография под катом

И немного новостей не в тему.
После 39 лет в театре Хосихара Мисао уходит после Хемингуэевского мюзикла О_о
Я всегда так удивляюсь, когда уходит кто-то из сенки. Куда они уходят? ><;

@темы: японцы и японский, новости, картинки, Джу

15:12 

Запоздалый пост )

Это модно в Руритании
Кстати, да )
Я вернулась.
Холодно и пробки.

По традиции мобильный телефон сломался по возвращении, пришлось разоряться на новый. Зато он клевый.

Японский проапгрейжен, надо усиленно ботать. Столько всего ждет перевода, что даже не знаю, за что хвататься.

В начале ноября перебираюсь в Питер.

@темы: новости, Джу

06:04 

Немного про Японию

Это модно в Руритании
Я так люблю Японию. Абсолютно волшебная страна. Я уже расстраиваюсь от того, чо придется уезжать. По счастью еще довольно много времени ) И довольно мало денег (

В субботу были в Осаке. Наконец-то посмотрела достопримечательности, а то в прошлый раз я заблудилась, устала и ничего не нашла.
Похоже, в Японии вообще нет реально старых построек, потому что то, что не сгорело в междоусобных войнах, сгорело во вторую мировую. Все эти замки XVII-го века и храмы X-го были перестроены по 20 раз.

В воскресенье ездили в Такаразуку. Смотрели мюзикл и сходили в музей "Бога манги" Осаму Тэзуки. Хорошо что мне не 10 лет, а то я бы осталась в этом музее жить. Там можно смотреть мультики, читать комиксы, рисовать на бумаге и на компьютере, самому сделать небольшой мультик, фотографироваться в пурикуре и покрутить рычаги космического корабля. Очень круто.

А еще в японских сувенирных магазинах при достопримечательностях и музеях хочется скупить все подряд, потому что там все такое безумно милое или прикольное.

Мюзикл, кстати, прекрасен. Афтершоу вживую настолько волшебно, что просто ах ♥ Магазины разорительны и все равно все хочется.

Гостиница была напротив кучи лав-отелей.
Мы посмотрели Поттера и Кубок Огня на японском. Там был Тэннант ♥ Он тоже говорил на японском )

В этом году модны брелочки и подвески на телефон в виде десертов. Кусочки тортов или бокалы с мороженым. Особенно круто сделать их самим из бисера или шерсти. В магазинах продаются наборы с инструкциями )) Рукодельный магазин, кстати, такой, что в нем хочется поселиться. Столько прекрасных вещей! Но очень дорого.

Маки-сенсей женился и больше не работает в школе Т_Т Не-е-ее-т! Я так хотела увидеть Маки-сенсея Т_Т

@настроение: Я хочу здесь жить. И в Лондоне хочу жить. И в Питере. Я в замешательстве. Опять.

@темы: Джу, японцы и японский

14:22 

Информация )

Это модно в Руритании
Улетаю в Японию ) Вернусь 19 сентября.

Если я понадоблюсь, пишите тут у-мыло или на электронную почту maghentris@ya.ru. Мой мобильный телефон там работать не будет.

@темы: Джу

10:54 

Про Доктора

Это модно в Руритании
Мне раньше периодически встречались упоминания о сериале Doctor Who. В основном, правда, в специфическом контексте у всяких гиков, так что я думала, что это какая-то научно-фантастическая мура про космические приключения с резиновыми мордами и картонными декорациями. А Доктор Кто у меня стабильно ассоциировался с Доктором Зло. И вообще я думала, что это зовут «Кто», и это очень тупо.
Поэтому я была очень удивлена, прочитав такую положительную рецензию от Ксюхи, вкусу которой я доверяю. Но я удивилась и забила.

В очередной раз я наткнулась на упоминание об этом сериале пока болела и мне было катастрофически нечем заняться. Так что я залезла на Википедию, ужаснулась, что сериал идет с 1963 года, а заодно узнала что он британский, и что Доктора зовут Доктор. А главное, я узнала, что один из актеров, игравших Доктора (естественно, за почти 50 лет они менялись неоднократно), был Девид Теннант! Чувак, который так восхитил меня в видео-записи «Гамлета» 2009 года! (В свое время, я увидела фотки оттуда у Трис, и она скинула ссылку на видео. Это очень клево!)

В итоге я решила-таки посмотреть сериал. Естественно, не весь с 63 года, а с возвращения после перерыва в 2005 году. И он поработил мой мозг. Я пересмотрела все. Одну серию за другой. И не могу остановиться. Черт возьми!... Т_Т И хотя после пары серий пришлось несколько ночей подряд досиживать до рассвета, потому что было страшно спать в темноте, меня все равно так прет!

А теперь у меня закончились все серии с Теннантом, и даже все серии новых сезонов, и меня ломает. Посмотрела другие сериалы с ним, восхитилась. Смотрю «Торчвуд» — побочную ветвь от «Доктора Кто»— ничего так, хотя и не прет как от Доктора. И еще смотрю старые серии Доктора 70-80-х годов. Вот там, кстати, инопланетяне с резиновыми мордами и шатающиеся картонные декорации! Это очень тяжело смотреть и это все-таки совсем для детей, так что плохо у меня идет.

Вот собственно поэтому я так мало появлялась в сети последние три недели ))

Под катом фотография Доктора ♥

@темы: рецензия, картинки, Джу

01:43 

Джу опять слажала

Это модно в Руритании
Черт возьми, давно я не разбивала градусник -__-
Всегда так мерзко, и всегда так не вовремя, и всегда так стремно. И придется целый день не ходить в свою комнату Т_Т
Целый час ползала под столом с мокрыми салфетками, пакетиками и кусками скотча.
Никак не могу понять, насколько ртуть действительно опасна. Ведь если я собираю всю ртуть и проветриваю помещение, то все нормально. Я била градусники и раньше, ничего особо страшного не случилось. Так почему вокруг этого всегда такая паника? На всяких ОБЖ/БЖД чуть ли не МЧС вызывать советуют. [Ох, сколько аббревиатур ^^;] Я что-то не понимаю в этой жизни, или они преувеличивают? Ведь если бы все действительно было настолько серьезно, ртутные градусники уже бы давно запретили.
Но все равно, противно все это Т_Т

@темы: Джу

Takarazuka squeeing journal

главная