Черт возьми, я ведь знала, что надо идти спать, а не шариться по ютьюбу... А теперь я увидела Тома в роли Скарлетт, и мой мозг умер...

---

Про сложные японские сайты

На прошлой неделе я просила русскую женщину, которая работает в японской школе, куда я еду, заказать мне билеты на Me and My Girl. Сегодня она наконец-то ответила ) Письмо начинается со слов: "Катя, разбирались с этим сайтом всем японским офисом" ))) Гы ^________^ Я теперь это представляю и веселюсь )))) Правда, несколько неудобно, что всех их припахала, и несколько обидно, что это не помогло.
Потому что, к сожалению, они все-таки разобрались и поняли, что заказать не получается, там надо только как-то геморно регистрироваться, платить членские взносы и покупать по карточке. Так что билеты придется покупать на месте, что меня несколько беспокоит.

@темы: Джу, японцы и японский

---

немного про людей )

Еще где-то полгода назад я собиралась куда-нибудь свалить из этой страны. Я даже все разведала и более-менее спланировала. Я и сейчас периодически подумываю об этом, но за последнее время я встретила столько прекрасных людей, что даже страшно представить, как я смогу уехать отсюда и больше с ними не видеться. Так что я пока отложила свои планы на неопределенный срок, потому что меня безумно радуют воскресные посиделки у Лисы и периодические вылазки в Питер на выходные )
Я очень благодарна Лисе за то, что она познакомила меня со всеми этими замечательными людьми )
Именно через Лису я познакомилась, например, с Сейлах ) Сейлах рыжий и позитивный ) она здорово танцует и крутит пои *_* Еще она всегда пускает переночевать и даже героически приходила встречать меня с поезда в несусветную рань )) И вообще, р-р-р ))
А еще есть Натали ) Я не перестаю ею поражаться и восхищаться. Она поет, танцует, говорит на нескольких языках, готовит, и, главное, ставит мюзиклы. Это такое нереальство, что вот, у меня даже слова закончились )
Или вот, прекрасная Далия ) совершенно волшебная женщина ) С ней очень интересно общаться и с ней весело гулять по городу ) она прекрасна и она восхитительно поет )
Еще Трис ) Кошка красива, умна и клево фотографирует )
Сегодня (точнее уже вчера) познакомилась с Генбу ) Это красота и позитив )
Наконец-то нормально познакомились с Тонами ) Мы были знакомы и раньше, но как-то неправильно )) На самом деле она очень хорошая ) И еще она очень клево танцует, но это я знала еще раньше )
Там есть еще очень-очень много замечательных людей, но у меня уже давно закончился запас красивых слов ^^; У меня с этим, признаться, всегда было не очень =_=

Вот )
Я очень всех люблю и ужасно рада, что знакома с ними со всеми )

---

Джу радуется

Ура-ура-ура ) мне сегодня дали японскую визу! ^_____________^ А значит, 3 июля я все-таки улетаю туда на 4 недели ^___^

@темы: Джу

---

Про "Розу Версаля"

Некоторое время назад я решила восполнить пробел и почитать наконец-то "Версальскую розу". Из манги нашла, к сожалению, только первые два тома. Там было довольно интересно, несмотря на стремноватую рисовку, так что пришлось смотреть аниме, чтобы узнать, что же там было дальше. Если сказать коротко, то мне понравилось. Видно, конечно, что это было нарисовано в начале 70х — сейчас так не рисуют, но оно клевое ) Первая половина по настроению больше всего напоминала мне Дюма с его мушкетерами. Красиво, романтично, дворцовые интриги и все такое. А во второй половине все становится как-то совсем стремно и серьезно. Надежду на хороший конец они старательно убивают заранее, чтобы зрители не слишком расстраивались от неожиданности

В любом случае, мне понравилось. Манга, правда, нравилась мне больше, но следующих томов я так и не нашла.

Потом я посмотрела французско-английский фильм, снятый в 70-х годах по манге еще до выхода сериала. К сожалению, это было ужасно. Если бы не фоны и костюмы, смотреть на это вообще было бы невозможно. Оскар там размазня, Андре — хамло, Розали какая-то буйная. Удачны там только Жанна, Мария Антуанетта и Жеродель (он там вообще неожиданно крут). Измененная концовка просто поражает тупостью.

После такого ужаса я решила, что меня не испугать даже пластиковым пегасом, и засела смотреть такаразучную версию.
Это была версия 91 года с Судзукадзе Маё в главной роли и Амами в роли Андре. И хотя пегасины там, слава богу, не было, постановка все равно укуренная какая-то.

Понравилось:
- Мне понравилась Оскар в исполнении Терминатора. Убийственный взгляд был очень в тему периодически
- Кузенька! Кузенька была прекрасна и восхитительна! Ален из нее получился замечательный. Хотя, Ален вообще клевый персонаж )
- Сестры Оскара. Они были забавные. Они, конечно, отнимали время, в которое и так невозможно втиснуть все события, но зато было очень мило.

Не понравилось:
- Почему Асано Каё играла Диану? Это же очень маленькая роль! Я, конечно, понимаю, что там вообще не было большой мусумеячной роли, но Диана же вообще не появляется после середины первого действия!
- Все переигрывают. Или недоигрывают. Короче, выглядят все крайне неубедительно. Кроме Кузи. Только Кузя внушает.
- Возможно, мне показалось, а может, просто сказывалось поганое качество записи, но Амами пела как-то хуже, чем обычно. Это меня расстроило.
- Черт возьми, сколько раз надо выстрелить в Андре, чтобы он перестал петь? Сколько раз нужно выстрелить в Оскара, чтобы она перестала танцевать? Это уже не трагично — это занудно и утомительно. В аниме я на этих сценах чуть не плакала, а тут оставалось только кричать: "Ну! Давай уже, умирай, сколько можно-то?!"

Еще надо отметить:
- Перед началом Терминатор минут 20 рассказывает, что она думает о постановке и о своих коллегах.
- Поклоны у них в начале. Они поют, спускаются по лестнице с перьями, и когда ты уже начинаешь беспокоиться, что успел каким-то непостижимым образом проморгать сам спектакль, он все-таки начинается.
- Это уже моя личная проблема, но я понимала очень мало текста. То ли из-за качества записи на tudou, то ли из-за пафосной манеры речи XVIII века, но я почти ничего не понимала. А если и понимала, то это было что-то совершенно коматозное, после чего я долго ржала. Например, Диана Оскару: "У вас такие прекрасные золотые волосы! Сразу видно, что вы хороший человек. Я бы тоже хотела быть блондинкой!" Или еще Андре Оскару: "Молилась ли ты на ночь, Оскар?"
- В середине запись спектакля неожиданно прерывается, и показывают зеленое поле, по которому Оскар скачет на лошади. Это неожиданно и ни к чему.


Короче, это, конечно, было прикольно, но я уже сомневаюсь, что хочу смотреть еще какую-то версию этой коматозной постановки )

@темы: рецензия

---

Первая запись

Итак, Джу все-таки добралась до diary и усиленно пытается разобраться, как тут все устроено ) Основной дневник по-прежнему остается тут.

@темы: ссылки, Джу, новости