Это модно в Руритании
Такаразука давно не развлекалась глобальными переводами народа из труппы в труппу. Решила развлечься.

Тут вывесили список переводов, а тут — список новых кумитё, потому что многие текущие кумитё затронуты переводами.

Долго составляла красивый список, кто куда, но потом решила, что этим все равно скоро займется Така-вики и посмотреть можно будеть там ) Так что я просто выскажусь.


Аааа, они убили последнюю слабую надежду на то, что Миттян будет топом Луны
2 июля они переводят ее в Сэнку, а место в Луне освобождается в конце апреля.

И почему в Сэнку? Кроме нее туда переводят кумитё Цветка (Нацуми Ёу), Снега (Аска Юу) и Звезды (Эма Наоки), так что это не фокус 10-летней давности «а давайте отправим в Сэнку всех вторых и всех третьих!». Хм...


На удивление, есть очень приятная новость для меня.
Асаку Манато переводят из Цветка в Космос!
Интересно, что вместо нее мы получаем из Космоса Харуказе Мисато. Они одного года выпуска, обе более-менее продвигаемые, как я поняла. Зачем меняться?

Итак, из Цветка уходят:
> Нацуми Ёу в Сэнку. Кумитё становится Такасё Мизуки («Универсальный друг»), вице-кумитё — Юма Рин.
> Асака Манато в Космос.

В Цветок приходят:
> Харуказе Мисато из Космоса. Отокояку 2002 года. Ничего толком про нее не знаю. Внешне нравится, больше ничего сказать не могу. По идее видела ее одним из матадоров в «Невер Сей Гудбай» и кем-то из партизан в «По ком звонит колокол», но, естественно, не запомнила.

Кроме того, Цветок берет еще двух синдзинкоэнных хомячков, а не кого-то из старших и средних заметных, как большинство переводимых.
> Сэрика Тоа (отокояку из Звезды 2007 года выпуска)
> Кага Ририка (мусумэяку из Звезды 2008 года)
Ни ту, ни другую не знаю, даже имена прочитать с ходу не смогла


Короче, это все очень занятно.

@темы: новости

Комментарии
02.12.2011 в 15:28

Shall we dance?
Уии, пополнение в сенке.) Кто о чем...)
02.12.2011 в 15:29

sugar and spice and everything nice
Ририка в Звезде, как я понимаю, из молодых и восходящих (это меня информировали, когда я беспокоилась, какую мусумэяку дадут Тойоко). Но вообще я очень не понимаю, что они планируют делать с Миттян. (и зачем в Луне Мия Рурика, одноклассница Мирио - чего-чего, а молодых-талантливых у нас хватает Лучше б Миттян дали)
02.12.2011 в 15:40

Это модно в Руритании
Натали Шельма,
Да, в Сэнку отправляют четверых и забирают оттуда Рику Масуми в Снег )
02.12.2011 в 15:42

Это модно в Руритании
Таэлле,
Лучше б Миттян дали
Да! Именно :friend:

Рурика — молодая и продвигаемая. И очень милая с гигантскими глазами )) Она нечеловечески кавайная, вообще не понимаю, почему она отокояку )
И я тоже не очень понимаю, зачем она в Луне, но она туда хорошо впишется на мой взгляд ))

И спасибо за поянение про Ририку )

Черт, Ририка, Рурика — с ума сойдешь с этими именами!
02.12.2011 в 17:03

Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Могу только повторить сказанное в другом месте: какого хрена они слили Кайри???
02.12.2011 в 17:28

Это модно в Руритании
Кодзю Тацуки,
Пока сложно сказать, что они мутят )
Ясно одно — сидеть в Космосе третьей тоже дыра, и непонятно, дождалась бы она так чего или нет.
А так хоть какое-то развитие событий. Скорее всего, она будет играть с разными труппами вторые-третьи, а то и главные роли.
Так что клево, интересно.

Это странный ход, но это точно не понижение.

В любом случае пока ясно только, что топом Луны после Кириян она не станет, но это и так было очень маловероятно.
02.12.2011 в 21:08

У меня есть я. Вместе мы справимся с чем угодно.
*Вырезано цензурой*
04.12.2011 в 20:18

Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать... В. Цой (с)
Ох! Хоть шансов было немного, но я всё-таки внимательно вматривалась в то видео, где играла Кайри, пыталась представить её в Луне....

Но приятно, что Универсальный Друг станет кумитё)) Мне так понравилось это прозвище, что я теперь никак не могу запомнить её имя, хоть с этим у меня обычно нет проблем)))
05.12.2011 в 02:21

Это модно в Руритании
Амарго,
Я всегда знала ее по имени, но с тех пор, как у нас появилось это прозвище, сразу всегда вспоминаю его, а потом мучаюсь, как же ее на самом деле зовут!

Кайри не обязательно представлять в Луне — она там и так была ) В той же Неттайяве у нее довольно заметная роль )
05.12.2011 в 12:11

Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать... В. Цой (с)
kit_swan, хм, надо пересмотреть) Не помню, кто она там, потому что когда смотрела, я ещё её не знала совсем.
05.12.2011 в 12:38

Это модно в Руритании
Амарго,
Пересмотри ) Это в любом случае очень классная вещь
05.12.2011 в 13:12

Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать... В. Цой (с)
kit_swan, ну ещё бы!)) Только я там не всё поняла.
05.12.2011 в 13:25

Это модно в Руритании
Амарго,
Да, это довольно хитрая смесь позитивного дуракаваляния, прощального концерта и умных философских штук про путь вперед, прощание с детством и еще что-то, что я не очень поняла. Я сама там не все понимаю
05.12.2011 в 13:33

Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать... В. Цой (с)
kit_swan, эх, а мне там понятно только насчёт прощального концерта... Ну, ещё можно смутно догадаться насчёт прощания с детством. Так что во время философских штук остаётся только любоваться картинкой.
05.12.2011 в 14:06

Это модно в Руритании
Амарго,
Так что во время философских штук остаётся только любоваться картинкой.
Я тоже часто этим занимаюсь ))

можно смутно догадаться насчёт прощания с детством
Ого! Я только в прошлый раз поняла, некоторые фразы наконец-то разобрав, очень радовалась ))
05.12.2011 в 14:12

Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Амарго А еще Кайри была синдзинкоэн у Шибуки в Вампиррозе. Давно хочу эту кассету - в 2002-03 гг синдзинкоэны тоже писались на кассеты.
05.12.2011 в 18:51

Смерть стоит того, чтобы жить, а любовь стоит того, чтобы ждать... В. Цой (с)
Кодзю Тацуки, интересно, я бы тоже посмотрела)) Там ещё Аяна есть) И некоторые другие симпатичные личности.